Bilingual resources
Albanian
- Helping your child to read (Pearson Booktrust)
- Albanian topic words (EAL Highland)
Arabic
- Resources to support speakers of Arabic (EAL Highland)
- Keeping children safe in Education (National Grid for Learning)
- Admission to primary school flyer in Arabic
- Starting school booklet in Arabic
- Transition to secondary school in Arabic
- Attendance letter 1 in Arabic (broken link)
- Attendance letter 2 (improvement) in Arabic
- Attendance letter 3 (warning) in Arabic
- Attendance letter 4 (formal EWO meeting) in Arabic
- Absence request in Arabic
- BME attendance guidance in Arabic
- Describing characters in Arabic
- FSM and PP in Arabic
- Maths KS2 in Arabic
- Phonics for parents in Arabic
- Pronouncing the phonemes in Arabic
- Devon’s welcome letter to parents in Arabic
- Initial meeting invitation in Arabic
- Introductions talk frame in stages in Arabic
- Simple request talk frame for permission in stages in Arabic
- Early years basic key words in Arabic
- Early years funding in Arabic
- Parental consent form annual in Arabic
- Parental consent form residential adventure overseas visits in Arabic
- Step into reading in Arabic
- Bilingual babies in Arabic
Audio stories
- Little Red Riding Hood – audio story in Arabic
- Goldilocks and the Three Bears – audio story in Arabic
Maths at home
For the following activities, coins are used. The focus is on additive reasoning in years 1 and 2, years 3 and 4 and years 5 and 6; addition and subtraction underpinned by reasoning and problem-solving with a particular focus on working systematically to find all possibilities.
For the following activities dice or spinners are used to generate numbers. The focus is on additive reasoning in years 1 and 2, years 3 and 4 and years 5 and 6; addition and subtraction underpinned by reasoning and problem-solving.
There is also a focus on multiplicative reasoning in years 3 and 4 and years 5 and 6; multiplication and division underpinned by reasoning and problem-solving.
Bengali
- Admission to primary school flyer in Bengali
- Starting school booklet in Bengali
- Initial meeting invitation in Bengali
- Eary years funding in Bengali
Audio stories
- Little Red Riding Hood – audio story in Bengali
- Goldilocks and the Three Bears – audio story in Bengali
Maths at home
For the following activities, coins are used. The focus is on additive reasoning in years 1 and 2, years 3 and 4 and years 5 and 6; addition and subtraction underpinned by reasoning and problem-solving with a particular focus on working systematically to find all possibilities.
For the following activities dice or spinners are used to generate numbers. The focus is on additive reasoning in years 1 and 2, years 3 and 4 and years 5 and 6; addition and subtraction underpinned by reasoning and problem-solving.
There is also a focus on multiplicative reasoning in years 3 and 4 and years 5 and 6; multiplication and division underpinned by reasoning and problem-solving.
Bulgarian
- Resources to support speakers of Bulgarian (EAL Highland)
- Admission to primary school flyer in Bulgarian
- Starting school booklet in Bulgarian
- Transition to secondary school in Bulgarian
- Attendance letter 1 in Bulgarian
- Attendance letter 2 (improvement) in Bulgarian
- Attendance letter 3 (warning) in Bulgarian
- Attendance letter 4 (formal EWO meeting) in Bulgarian
- Absence request in Bulgarian
- BME attendance guidance in Bulgarian
- Describing characters in Bulgarian
- FSM and PP in Bulgarian
- Exam words in Bulgarian
- Maths KS2 in Bulgarian
- Pronouncing the phonemes in Bulgarian
- Devon’s welcome letter to parents in Bulgarian
- Initial meeting invitation in Bulgarian
- Introductions talk frame in stages in Bulgarian
- Simple request talk frame for permission in stages in Bulgarian
- Early years funding in Bulgarian
- Parental consent form annual in Bulgarian
- Parental consent form residential adventure overseas visits in Bulgarian
Audio stories
- Little Red Riding Hood – audio story in Bulgarian
- Goldilocks and the Three Bears – audio story in Bulgarian
Maths at home
For the following activities, coins are used. The focus is on additive reasoning in years 1 and 2, years 3 and 4 and years 5 and 6; addition and subtraction underpinned by reasoning and problem-solving with a particular focus on working systematically to find all possibilities.
- Money – years 1 and 2 in Bulgarian
- Money – years 3 and 4 in Bulgarian
- Money – years 5 and 6 in Bulgarian
For the following activities dice or spinners are used to generate numbers. The focus is on additive reasoning in years 1 and 2, years 3 and 4 and years 5 and 6; addition and subtraction underpinned by reasoning and problem-solving.
There is also a focus on multiplicative reasoning in years 3 and 4 and years 5 and 6; multiplication and division underpinned by reasoning and problem-solving.
- Dice – years 1 and 2 in Bulgarian
- Dice – years 3 and 4 in Bulgarian
- Dice – years 5 and 6 in Bulgarian
Cantonese
Dari
Hungarian
Korean
Latvian
- Resources to support speakers of Latvian (EAL Highland)
- Admission to primary school flyer in Latvian
- Starting school booklet in Latvian
- Transition to secondary school in Latvian
- Attendance letter 1 in Latvian (broken link)
- Attendance letter 2 (improvement) in Latvian
- Attendance letter 3 (warning) in Latvian
- Attendance letter 4 (formal EWO meeting) in Latvian
- BME attendance guidance in Latvian
- Describing characters in Latvian
- FSM and PP in Latvian
- Maths KS2 in Latvian
- Phonics for parents in Latvian
- Devon’s welcome letter to parents in Latvian
- Introductions talk frame in stages in Latvian
- Simple request talk frame for permission in stages in Latvian
- Early years funding in Latvian
- Parental consent form annual in Latvian
- Parental consent form residential adventure overseas visits in Latvian
- Bilingual babies in Latvian
Audio stories
- Little Red Riding Hood – audio story in Latvian
- Goldilocks and the Three Bears – audio story in Latvian
Lithuanian
- Resources to support speakers of Lithuanian (EAL Highland)
- Admission to primary school flyer in Lithuanian
- Starting school booklet in Lithuanian
- Absence request in Lithuanian
- BME attendance guidance in Lithuanian
- Describing characters in Lithuanian
- FSM and PP in Lithuanian
- Exam words in Lithuanian
- Maths KS2 in Lithuanian
- Pronouncing the phonemes in Lithuanian
- Early years funding in Lithuanian
- Early years maths at home in Lithuanian
- Parental consent form annual in Lithuanian
- Parental consent form residential adventure overseas visits in Lithuanian
Audio stories
- Little Red Riding Hood – audio story in Lithuanian
- Goldilocks and the Three Bears – audio story in Lithuanian
Malayalam
- Resources to support speakers of Malayalam (EAL Highland)
- Phonics for parents in Malayalam
- Pronouncing the phonemes in Malayalam
- Early years funding in Malayalam
- Early years maths at home in Malayalam
Mandarin
- Resources to support speakers of Mandarin (EAL Highland)
- Admission to primary school flyer in Mandarin
- Starting school booklet in Mandarin
- Exam words in Mandarin
- Pronouncing the phonemes in Mandarin
- Bilingual babies in Mandarin
- Initial meeting invitation in Mandarin
- Parental consent form annual in Mandarin
- Parental consent form residential adventure overseas visits in Mandarin
Audio stories
- Little Red Riding Hood – audio story in Mandarin
- Goldilocks and the Three Bears – audio story in Mandarin
Maths at home
For the following activities, coins are used. The focus is on additive reasoning in years 1 and 2, years 3 and 4 and years 5 and 6; addition and subtraction underpinned by reasoning and problem-solving with a particular focus on working systematically to find all possibilities.
- Money – years 1 and 2 in Mandarin
- Money – years 3 and 4 in Mandarin
- Money – years 5 and 6 in Mandarin
For the following activities dice or spinners are used to generate numbers. The focus is on additive reasoning in years 1 and 2, years 3 and 4 and years 5 and 6; addition and subtraction underpinned by reasoning and problem-solving.
There is also a focus on multiplicative reasoning in years 3 and 4 and years 5 and 6; multiplication and division underpinned by reasoning and problem-solving.
- Dice – years 1 and 2 in Mandarin
- Dice – years 3 and 4 in Mandarin
- Dice – years 5 and 6 in Mandarin (not available)
Polish
- Resources to support speakers of Polish (EAL Highland)
- Keeping children safe in Education (National Grid for Learning)
- Admission to primary school flyer in Polish
- Starting school booklet in Polish
- Attendance letter 1 in Polish
- Attendance letter 2 (improvement) in Polish
- Attendance letter 3 (warning) in Polish
- Attendance letter 4 (formal EWO meeting) in Polish
- Absence request in Polish
- BME attendance guidance in Polish
- Describing characters in Polish
- FSM and PP in Polish
- Maths KS2 in Polish
- Pronouncing the phonemes in Polish
- Devon’s welcome letter to parents in Polish
- Initial meeting invitation in Polish
- Introductions talk frame in stages in Polish
- Simple request talk frame for permission in stages in Polish
- KS2 maths – 2D shapes in Polish
- Early years funding in Polish
- Early years maths in Polish
- Early years basic key words in Polish
- KS3 science dictionary (from Learning Trust) in Polish
- KS3 history writing vocabulary in Polish
- Emotion vocabulary in Polish
- Parental consent form annual in Polish
- Parental consent form residential adventure overseas visits in Polish
- KS1 and 2 circuits in Polish
- KS2 connectives in Polish
- Healthy packed lunch in Polish
- Bilingual babies in Polish
Audio stories
- Little Red Riding Hood – audio story in Polish
- Goldilocks and the Three Bears – audio story in Polish
Maths at home
For the following activities, coins are used. The focus is on additive reasoning in years 1 and 2, years 3 and 4 and years 5 and 6; addition and subtraction underpinned by reasoning and problem-solving with a particular focus on working systematically to find all possibilities.
For the following activities dice or spinners are used to generate numbers. The focus is on additive reasoning in years 1 and 2, years 3 and 4 and years 5 and 6; addition and subtraction underpinned by reasoning and problem-solving.
There is also a focus on multiplicative reasoning in years 3 and 4 and years 5 and 6; multiplication and division underpinned by reasoning and problem-solving.
Portuguese
- Resources to support speakers of Portuguese (EAL Highland)
- Keeping children safe in Education (National Grid for Learning)
- Starting school booklet in Portuguese
- Absence request in Portuguese
- Exam words in Portuguese
- Phonics for parents in Portuguese
- Early years maths at home in Portuguese
Romanian
- Resources to support speakers of Romanian (EAL Highland)
- Keeping children safe in Education (National Grid for Learning)
- Admission to primary school flyer in Romanian
- Starting school booklet in Romanian
- Attendance letter 1 in Romanian
- Attendance letter 2 (improvement) in Romanian
- Attendance letter 3 (warning) in Romanian
- Attendance letter 4 (formal EWO meeting) in Romanian
- Absence request in Romanian
- BME attendance guidance in Romanian
- Devon’s welcome letter to parents in Romanian
- Initial meeting invitation in Romanian
- Introductions talk frame in stages in Romanian
- Exam words in Romanian
- Describing characters in Romanian
- FSM and PP in Romanian
- Phonics for parents in Romanian
- KS2 maths in Romanian
- Early years funding in Romanian
- Aleodor the Emperor – a bilingual Romanian folk story in Romanian
- Little Red Riding Hood in Romanian
- KS3 art vocabulary in Romanian
- KS3 chemistry key words in Romanian
- KS3 literature – sonnets in Romanian
- KS2 plants and growth in Romanian
- KS3 fiction key words in Romanian
- KS2 fronted adverbials in Romanian
- KS2 maths – triangles in Romanian
- KS2 the water cycle in Romanian
- KS3/4 writing a PEE paragraph in Romanian
- Parental consent form annual in Romanian
- Parental consent form residential adventure overseas visits in Romanian
- Bilingual babies in Romanian
- All about me in Romanian
Audio stories
- Little Red Riding Hood – audio story in Romanian
- Goldilocks and the Three Bears – audio story in Romanian
Maths at home
For the following activities, coins are used. The focus is on additive reasoning in years 1 and 2, years 3 and 4 and years 5 and 6; addition and subtraction underpinned by reasoning and problem-solving with a particular focus on working systematically to find all possibilities.
- Money – years 1 and 2 in Romanian
- Money – years 3 and 4 in Romanian
- Money – years 5 and 6 in Romanian
For the following activities dice or spinners are used to generate numbers. The focus is on additive reasoning in years 1 and 2, years 3 and 4 and years 5 and 6; addition and subtraction underpinned by reasoning and problem-solving.
There is also a focus on multiplicative reasoning in years 3 and 4 and years 5 and 6; multiplication and division underpinned by reasoning and problem-solving.
Russian
- Resources to support speakers of Russian (EAL Highland)
- Bilingual babies in Russian
- Exam words in Russian
- Maths at home in Russian
Slovak
Audio stories
Spanish
- Resources to support speakers of Spanish (EAL Highland)
- Keeping children safe in Education (National Grid for Learning)
- Absence request in Spanish
- Describing characters in Spanish
- Pronouncing the phonemes in Spanish
- Early years funding in Spanish
Tagalog
- Resources to support speakers of Tagalog (EAL Highland)
- Exam words in Tagalog
- Phonics for parents in Tagalog
- Pronouncing the phonemes in Tagalog
- Early years funding in Tagalog
- Maths at home in Tagalog
Thai
- Resources to support speakers of Thai (EAL Highland)
- All about me in Thai
- Pronouncing the phonemes in Thai
- Colour words in Thai
- Early years maths at home in Thai
Turkish
- Resources to support speakers of Turkish (EAL Highland)
- Admission to primary school flyer in Turkish
- Starting school booklet in Turkish
- Attendance letter 1 in Turkish
- Attendance letter 2 (improvement) in Turkish (broken link)
- Attendance letter 3 (warning) in Turkish
- Attendance letter 4 (formal EWO meeting) in Turkish
- Absence request in Turkish
- Initial meeting invitation in Turkish
- Bilingual babies in Turkish
- Exam words in Turkish
- Phonics for parents in Turkish
- Pronouncing the phonemes in Turkish
Audio stories
- Little Red Riding Hood – audio story in Turkish
- Goldilocks and the Three Bears – audio story in Turkish
Maths at home
For the following activities, coins are used. The focus is on additive reasoning in years 1 and 2, years 3 and 4 and years 5 and 6; addition and subtraction underpinned by reasoning and problem-solving with a particular focus on working systematically to find all possibilities.
For the following activities dice or spinners are used to generate numbers. The focus is on additive reasoning in years 1 and 2, years 3 and 4 and years 5 and 6; addition and subtraction underpinned by reasoning and problem-solving.
There is also a focus on multiplicative reasoning in years 3 and 4 and years 5 and 6; multiplication and division underpinned by reasoning and problem-solving.
Ukrainian
- Resources to support speakers of Ukrainian (EAL Highland)
- Bilingual babies in Ukrainian
- Starting school in Ukrainian
- KS2 – KS4 reading books. One side is in English, the other Ukrainian
- EYS-KS2 reading books. Some in Ukrainian only, others are in English and Ukrainian
- EYS-KS1 reading books. Reading books in Ukrainian and there are English versions too
- Welcome to school booklet. Ukrainian/ English
- Ukrainian EAL resources suitable for KS1-KS4
- Subject Glossaries – Ukrainian/English
- Phrase sheets
- Key Vocabulary